Pardes Festival 2015 w Kazimierzu Dolnym. Festiwal kultury żydowskiej [PROGRAM]

Otwarcie festiwalu odbędzie się 18 sierpnia - we wtorek o godz. 17:00 w synagodze kazimierskiej. Wstęp na inaugurację festiwalu jest bezpłatny, otworzy go prezentacja prof. Hanny Zaremskiej poświęcona galerii średniowiecznej na wystawie stałej Muzeum Historii Żydów Polskich. Podczas inauguracji będziemy mogli także wysłuchać koncertu - na klarnecie zagra muzyk Paweł Szamburski.

W programie tegorocznego Pardes Festival jeden dzień poświęcono kulturze ormiańskiej (21 sierpnia, piątek). Wybór tematyki ormiańskiej nie jest dziełem przypadku, gdyż w 2015 r. obchodzimy setną rocznicę Rzezi Ormian w Imperium Osmańskim. Z tego powodu organizatorzy festiwalu zabiorą jego uczestników na szlaki Ormian przybyłych do Polski, by przywrócić dziedzictwu ormiańskiemu należne miejsce w historii naszego kraju. Dzień ormiański zakończy pokaz filmu "Rana", który zostanie wyświetlony w plenerowym Kinie Letnim SFP przy Starej Łaźni na ul. Senatorskiej.

W wielu atrakcjach festiwalowych możemy uczestniczyć bezpłatnie, jednak ilość miejsc jest ograniczona, stąd warto wcześniej dokonać rezerwacji telefonicznej. Wstęp na Popołudnie ze Śliwką kosztuje 10 zł, bilet na koncert zespołu SIĘ GRA wynosi 35 zł (rezerwacja i sprzedaż biletów w Kawiarni Galeria, Rynek 8, pod nr tel. 81-88-10632).

PROGRAM FESTIWALU:

18 sierpnia | wtorek |

11:00
|Wernisaż fotografii Julii Pirotte ze zbiorów Żydowskiego Instytutu Historycznego, Warszawa| pokaz filmu Julia Pirotte (reż. Maria Wiśnicka-Wyrozębska) |
Muzeum Nadwiślańskie| Rynek 19 |wstęp wolny |

12: 00 | W synagodze i w domu | spacer po kolekcji sztuki złotniczej |
oprowadzanie Aniela Ryndziewicz |
Muzeum Sztuki Złotniczej | Muzeum Nadwiślańskie| Rynek 19 |wstęp wolny |

14.00
| Warsztaty wycinanki żydowskiej | prowadzenie Joanna Matyjasek (Lublin) |
Willa Ima | ul. Czerniawy 33 | zapisy telefoniczne: 798 041 365 |wstęp wolny |
liczba miejsc ograniczona |

17.00
|Inauguracja Pardes Festival |
Pierwsze spotkania – o galerii średniowiecznej na wystawie stałej Muzeum Historii Żydów Polskich POLIN| prezentacja multimedialna |
profesor Hanna Zaremska |Instytut Historii PAN, Warszawa|
koncert solowy klarnecisty Pawła Szamburskiego | Ceratitiscapitata |
|Synagoga | ul. Lubelska 4 | wstęp wolny |

21.00
| Słowo + Muzyka | Michał Zgiet czyta „Księgi Jakubowe” |
Paweł Szamburski improwizuje na klarnecie |
wstęp wolny | liczba miejsc ograniczona |
Pensjonat Folwark Walencja | ul. Góry 16 |

na ochłodę lemoniady i sorbety według domowych receptur |

19 sierpnia | środa |

10:00
| W Kamienicy Celejowskiej o artystach żydowskich z kazimierskiej kolonii artystycznej |spacer z Łukaszem Rejowskim |
Kamienica Celejowska | Muzeum Nadwiślańskie | ul. Senatorska 11 | wstęp wolny

12:00 | W kręgu École de Paris: Maurycy Mędrzycki |
prezentacja multimedialna | Artur Winiarski — Muzeum Villa la Fleur, Konstancin |
Kazimierski Ośrodek Kultury, Promocji i Turystyki | ul. Lubelska 12 | wstęp wolny

14.00 | O nagrodzie Zarządu Głównego SARP 2012/13 dla gmachu Muzeum Historii Żydów Polskich |
rozmowa z Ryszardem Jurkowskim SARP i dr Małgorzatą Stolarską-Fronia|
Dom Architekta SARP |Rynek 20 | wstęp wolny

17:00 | Popołudnie ze Śliwką |
Na śliwkowym szlaku – o sadach, śliwkach i przysmakach śliwkowych | prezentacja multimedialna | Dorota Matela | Muzeum Narodowe Rolnictwa i Przemysłu Rolno-Spożywczego, Szreniawa |
w programie także: wspomnienie kazimierskich sadów śliwkowych | konkurs na najlepsze ciasto śliwkowe | „Miasteczko” — film o Muzeum Wsi Lubelskiej | degustacja przysmaków śliwkowych i inne atrakcje!
Pensjonat Folwark Walencja | ul. Góry 16 | śliwkowy bilet wstępu 10 zł |

20 sierpnia | czwartek |wstęp wolny na wszystkie wydarzenia |

11: 00 | Shtetl Routes. Podróże szlakiem żydowskich miasteczek na pograniczu Polski, Białorusi i Ukrainy|
prezentacja multimedialna | Emil Majuk i Yaron Karol Becker — Ośrodek Brama Grodzka
- Teatr NN, Lublin |

Navahradak. Navaredok. Nowogródek. A shtetl on the route / Sztetl na szlaku |
pokaz multimedialny + film |Tamara Vershitskaya — Muzeum Historyczno-Krajoznawcze w Nowogródku (Białoruś) |
Kazimierski Ośrodek Kultury, Promocji i Turystyki | ul. Lubelska 12

12:30
| Było sobie raz miasteczko — remiksowana opowieść o Józefowie Biłgorajskim | prezentacja multimedialna | Joanna Zętar i Łukasz Kowalski — Ośrodek Brama Grodzka -Teatr NN, Lublin |
Kazimierski Ośrodek Kultury, Promocji i Turystyki | ul. Lubelska 12

16: 00 | Milczący świadkowie | wernisaż wystawy fotografii Marty Krawczyk|
kurator Marcin Fedorowicz — Ośrodek Brama Grodzka - Teatr NN, Lublin |
patio Pensjonatu Folwark Walencja | ul. Góry 16 |wstęp wolny

17:00
| Twarze nieistniejącego miasta |
pokaz filmu | reż. Natasza Ziółkowska-Kurczuk |25 min.| z udziałem reżyserki |
Pensjonat Folwark Walencja |ul. Góry 16 | wstęp wolny
| w ramach pokazów pofestiwalowych Międzynarodowego Festiwalu Filmowego Żydowskie Motywy |

18:00
|Zanim stał się przekleństwem. Oszpicin — projekt upamiętnienia przedwojennej społeczności żydowskiej Oświęcimia |
prezentacja multimedialna | dr Artur Szyndler — Muzeum Żydowskie w Oświęcimiu |
Pensjonat Folwark Walencja |ul. Góry 16 |wstęp wolny

21:00
| Dotknięcie anioła — Oszpizin w filmie Marka Tomasza Pawłowskiego |
Folwark Walencja | ul. Góry 16 | wstęp wolny

21 sierpnia | piątek | wstęp wolny na wszystkie spotkania w KOKPiT|

11.00
|Dialog dwóch kultur. Ormianie polscy w historii i współcześnie |
prezentacja multimedialna | Paweł Grzesik |Muzeum Narodowe w Kielcach |
Kazimierski Ośrodek Kultury, Promocji i Turystyki | ul. Lubelska 12

13.00
| „Tułaczem będąc przybyłem do ochranianego przez Boga miasta…” – o Ormianach w Zamościu |
prezentacja multimedialna | dr Piotr Kondraciuk | Muzeum Zamojskie w Zamościu |
Kazimierski Ośrodek Kultury, Promocji i Turystyki | ul. Lubelska 12

17.00
| Mleczny brat |
pokaz filmu |reż. Vahram Mkhitaryan | 31 min. |
we współpracy ze Studiem Munka SFP |
Kazimierski Ośrodek Kultury, Promocji i Turystyki | ul. Lubelska 12

18.00
| Rafael Lemkin – ormiańska geneza pojęcia ”ludobójstwo” |
prezentacja multimedialna | dr hab. Andrzej A. Zięba | Uniwersytet Jagielloński Kraków|
Kazimierski Ośrodek Kultury, Promocji i Turystyki | ul. Lubelska 12

21.00
| Rana |
pokaz filmu |reż. Fatih Akin | 2 godz. 18 min. |
Kino Letnie SFP | Stara Łaźnia | ul. Senatorska
liczba miejsc ograniczona | wejściówki w Starej Łaźni od 18 sierpnia |

22 sierpnia | sobota |wstęp na wszystkie spotkania w KOKPiT wolny |

11:00
| O reprezentacji Holokaustu w muzeach świata |
prezentacja multimedialna |dr hab. Anna Ziębińska-Witek | UMCS Lublin |
Kazimierski Ośrodek Kultury, Promocji i Turystyki | ul. Lubelska 12

12:30
| Żyd na szczęście |
pokaz filmu |reż. Paulina Fiejdasz, Adam Uryniak |25 min. |
Kazimierski Ośrodek Kultury, Promocji i Turystyki | ul. Lubelska 12
| w ramach pokazów pofestiwalowych Międzynarodowego Festiwalu Filmowego Żydowskie Motywy |

15:00
| Śmierć, grób i zaświaty w wyobrażeniach Żydów polskich |
wykład i prezentacja multimedialna |dr Paweł Fijałkowski — Żydowski Instytut Historyczny, Warszawa|
Kazimierski Ośrodek Kultury, Promocji i Turystyki | ul. Lubelska 12

16:30
| spacer śladami cmentarzy żydowskich | we współpracy z Kazimierz_Tour.pl
zbiórka przed Kazimierskim Ośrodkiem Kultury, Promocji i Turystyki | ul. Lubelska 12

19:00
| Koncert zespołu SIĘ GRA |
Synagoga | ul. Lubelska 4
rezerwacja i sprzedaż biletów w Kawiarni Galeria, Rynek 8 | tel. 81-88-10632 |
bilet 35 zł | na godzinę przed koncertem w synagodze | ul. Lubelska 4 |

21:00 | Na finał festiwalu! Ale cymes! |Produkty lokalne, śliwkowe przysmaki i inne smakołyki na żydowską nutę — uczta kulinarna z niespodzianką muzyczną |
Willa Ima | ul. Czerniawy 33 | degustacja 15 zł | tel. 798 041 365 |

23 sierpnia | niedziela | wstęp wolny dla gości Pardes Festival |

wycieczka do Muzeum Wsi Lubelskiej |Aleja Warszawska 96, Lublin |
| tel. 81 533 85 13 |

11:00
| specjalny program dla gości Pardes Festival – zwiedzanie obiektów żydowskich w Miasteczku na terenie skansenu |
14.00
| dożynki dworskie |